Je commence des nouveaux sujets !
Comme vous êtes des grands malades, vous me laissez travailler sans filets sur les noms des catégories et les descriptions qu'il convient d'y associer. Aujourd'hui, je m'attaque donc aux nomenclatures et aux descriptions des forums et sous-forums et voici un petit peu ce qu'il en est ressorti :
Proposition Anglaise :
The Beginning
- History and Laws
- Information Guideline
- Partnership Office
The Referencement
- Dramatis Personae
- Available Characters
- Notebooks
The Inside
- liste des noms de quartiers
The Outside
- liste des noms de quartiers
The Upside
- Enjoy The Flood
- Forgotten Things
Version Française :
Au Commencement
- Histoire et Règlement
- Centre des Informations
- Espace Partenariat
Le Référencement
- Dramatis Personae
- Personnages Prédéfinis
- Gestion des Personnages
L'Intérieur
- liste des lieux
L'Extérieur
- liste des lieux
L'Envers du décors
- Flood
- Corbeille
Je trouve qu'il y a de bonnes idées et des faiblesses dans les deux ! Un peu d'aide pour savoir dans quelle langue se situer déjà ça serait pas mal.